한자에 기초한 베트남어 단어암기 비법 1/4

한자에 기초한 베트남어 단어암기 비법 1

학문에 왕도가 없다구? 천천만만의 말씀!!

베트남어 어휘를 비약적으로 늘릴 방법은 없는 걸까. 한 두 번만 쭈욱 읽어내려 가면 그 의미가 저절로 생각나면서 머릿속에 수십여 개의 단어가 자연스럽게 기억되고 그 지긋지긋한 성조도 헷갈리지 않는 법, 그런 획기적인 게 있을 리 있냐, 글쎄 다음과 같은 방법이 있기는 한데 한번 참조해보시라.

베트남어를 한글로 표기할 경우 우리말과 발음과 뜻이 같은 단어들을 많이 발견할 수 있다. 예를 들어 주의, 관리, 사막, 함, 한국, 중국, 다양, 악마, 악귀, 안락 (차례로 CHÚ Ý, QUẢN LÝ, SA MẠC, HÀ MÃ, HÀN QUỐC, TRUNG QUỐC, ĐA DẠNG, ÁC MA, ÁC QUỶ, AN LẠC. . ) 등은 우리말이나 베트남 말이나 표기상 똑같다. 어느 정도 눈썰미가 있는 분이라면 이 정도에서 대충 짐작이 가겠지만 두 나라의 용어 가운데 상당수가 ‘한자 유래어’이기 때문이다.

이번에 소개할 ‘한자에 기초한 베트남어 단어 암기비법’을 마스터하면 단기간에 많은 단어를 암기 할 수 있다

가 - 까, 야, 카

* ‘가’는 의미 (한자)에 따라 다음과 같이 다섯 가지 (성조 포함) 소리가 난다.
까 : 가곡 (歌曲), 가무 (歌舞), 가수    (歌手) - ca khúc, ca múa, ca sĩ
>>> 발음은 각각, 까쿡, 까무어, 까시
야 : 가노 (家奴), 가보 (家寶), 가정
(家庭), 가축 (家畜), 가훈 (家訓) - gia nô, gia bảo, gia đình, gia súc, gia huấn
>>> 발음은, 야노, 야바오, 야딘, 야숙, 야후언
야 : 가감 (加減), 가공 (加功), 가속    (加速), 가입 (加入) - gia nhập, gia giảm, gia công, gia tốc, gia nhập
>>> 발음은, 야녑, 야얌, 야꽁, 야똑, 야녑

야 : 가격 (價格), 가치 (價値) - giá, giá cả, giá trị
>>> 야, 야까, 야찌 // 야, 야까, 야찌
야 : 가설 (假說) - giả thuyết
>>> 야투잇
카 : 가능 (可能) - khả năng
>>> 카낭

간 -  깡 , 깡 ,  양

깡 : 간섭 (干涉) - can thiệp
>>> 깡팁
깡 : 간부 (幹部)  - cán bộ
>>> 깡보
양 : 간첩 (間諜) - gián điệp
>>> 양딥

한자에 기초한 베트남어 단어암기 비법 1

한자에 기초한 베트남어 단어암기 비법 2

한자에 기초한 베트남어 단어암기 비법 3

한자에 기초한 베트남어 단어암기 비법 4

---

위의 각 자료에 관한 설명: 항상 이런글을 링크하고나면 나중에 다시보면 원본 혹은 사본이 없어진경우가 많아 일부는 본문까지 복사해둔다.

이 출처글또한 사본이며 그 원본또한 깨져있다.

글이 도움이 되고, 마음에 드신다면 마구마구 퍼가기 해주세요~

노른자집 Music Player 설명서 | 살아있는 추천 글 보기 | 블로그 인기글보기 | 블로그 전체글보기