중국어 문법, 허사 공부

중국어 문법, 허사 공부

[ 관련 글 시리즈 보기 ]

[말: 언어, 한국어, 외국어] - 중국어 병음 발음표

[말: 언어, 한국어, 외국어] - 한국 사람이 중국어를 공부하는 방법은 달라야 한다 - 1~4

 

 

[단어]

★HSK 종합 塡空 시험에 자주 나오는 동사 비교
        자료제공: 문정아선생님  (고려중국센터 HSK전문강사)
                  우치갑. 신윤기선생님 (경기 성남의 한솔고등학교)

    HSK 종합 塡空 문제의 단어들이 가장 혼동이 많아 어렵게 느껴집니다.

학습방법은
1.종합 塡空 문제를 많이 풀어봅니다.

2.단어가 나오면 반드시 사전을 찾아서 정리합니다.
만약 以为와 认为가 나오면 각각 그 쓰임과 문장에서의 위치를 외웁니다.
시험에 나오는 단어가 다 뜻이 똑같은 것으로 생각되지만. 그러나 사전을 찾아보면 뜻이 다릅니다. 사전의 설명을 정확하게 이해하고 외우세요.
종합 塡空시험에 나오는 [보기]의 단어의 뜻을 대조해가면서 요약 정리한 것을 메모해서 외우고 예문을 익혀두세요.

3.비슷한 많은 단어를 다 외울 수는 없습니다.
그러나 다행히도 HSK 종합 塡空에 많이 나오는 단어들은 정해져 있어요
HSK 종합 塡空 문제 중심으로 그런 단어만 잘 외우세요
가장 중요한 것은 문제를 많이 풀고 문제의 단어 뜻을 정확히 이해해야합니다.
단어만 무작정 외우지 마시고 비교해가면서 문장을 통해서 외우세요

※아래의 단어는 사전에 나오는 정확한 의미를 정리한 것입니다.

HSK_종합_塡空시험에_자주_나오는_동사_2002버전.hwp

 

한국어의 외래어/중국어

외국어 익힐때 한국에서 쓰이는 익숙한  외래어로 시작하면 좋다 ^^

https://namu.wiki/w/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4%EC%9D%98%20%EC%99%B8%EB%9E%98%EC%96%B4/%EC%A4%91%EA%B5%AD%EC%96%B4

예제) 라유(辣油, làyóu)

 

 

일반단어

HSK2 早上아침

HSK4 仍然 여전히

HSK5 种类zhǒnglèi

鸡丝面 jīsīmiàn 丝絲

温卤面 wēnlǔmiàn 卤 鹵 염밭'로'자 


尽我所能地
할수있는만큼

 

 

중국어 회화

可以拜托你说一句中国话吗?

 

중국어 주요 접속사 공부하기

 

所以 : 그러므로, 그래서

但 : 그러나 (=但是

)

反而 :

반면에

此外 :

그 외에, 또한, 더구나

因此 : 그러므로 (=所以

)

可是 :

그러나

当然 : d`ng r1n

당연히

因为 : y%n wei

왜냐하면

不过 : b{ qu-

그러나

另外 : l*ng w3i 또다른

只有 ∶

오직

要。。。就。。。 ∶ y3o ji]

만약 ~면 ~이다.

以及 ∶ y& j^

그리고

而是 ∶ 5r sh*er shi(2 4)

오히려 ~ 이다.

因而 ∶ y%n 5r

그로 인해서

后来 ∶ho] l1i

나중에

然而 ∶r1n 5r

그러나

借此 ∶j*e c&

이것을 빌어서, 근거로해서

而 ∶5r

그러나

虽然 ∶s]I r1n

비록 ~일지라도, ~에도 불구하고

不久 ∶b] j&u

얼마있지 않아, 오래지 않아

要不然 ∶ y3o bu r1n

(만약)그렇지 않다면

由于 ∶y9u y{

왜냐하면

至于 ∶zh* y{

~에 대해서는

例如 ∶l* r{

예를들어

结果 ∶j^e q}o

그 결과

在 这 件 事 ∶z3i zh7 j*an sh* 이 일에서

而且 ∶ 5r qi6

게다가, 더구나, 또한

并且 ∶b*ng qi6

게다가, 더구나, 또한

除了 ∶~를 제외한

 

 

 

即使 와 虽然 의 차이점

即使는요 설령 ~ 하더라도..

조건을 표시하며, 아직일어나지 않은 상황에 대해서도 쓸수있고,

사실과 상반되는 사실에도 쓸수 있습니다


虽然은요.. 비록 ~ 하지만, 그러나 (danshi나 keshi) ~하다 이런뜻이지요.

제마음대로 예문을 하나 들어 보겠습니다.

虽然都说她是个好人， 但我不喜欢她

(사실임) 비록 모든사람이 그녀가 좋은사람이라 하지만, 나는 그녀를 좋아하지 않는다.

即使她是个好人， 我不喜欢她

(사실이아님) 설령 그녀가 좋은 사람이라하더라도 나는 그녀를 좋아 하지 않는다

이렇게 해석이 됩니다.

설령은요.. 설령 내가 일을 다해도 사장은 나를 집에 안보내 줄꺼야..(ㅋㅋ 우리사장)

비록은요.. 그는 비록 키가 작지만, 반에서 제일 똑똑하다..

이예문을 생각 해보시면 될겁니다.. 문법적으로 어떻게 설명해야 하는 잘 모르겠는데요.

이렇게 쓰여요..

 

중국어 成

Q

这些天你看把大家愁成啥样了
这件事差点儿让我给忘了。
三两句很难说明白

A

这些天你看把大家愁成啥样了
요근래 니가 모두를 얼마나 걱정하게 했는지 보아라.
(v成~:v하여 ~의 상태가 되다, 啥样=什么样)

这件事差点儿让我给忘了。
하마터면 이 일을 잊을뻔 했다.
( 差点儿은:~할뻔 했다, 让은 被의 의미로 해석하시면 됩니다.)

三两句很难说明白
두세마디 말로는 명백히 설명하기 어렵다.

간단한 설명였슴다.

 

배경화면용: 상해