Queen - Bohemian Rhapsody [뮤비/가사]

Queen - Bohemian Rhapsody [뮤비/가사/해석]

<위의 영상은 해당가수의 공식 Youtube채널에서 가져온것으로 저작권에 이상없음을 밝힙니다>

곡이 총 5가지 부분으로 나뉘며 가사 내용도 난해하다.

평론가들은 수많은 추측을 하였는데, 프레디는 가사에 관한 질문을 받을 때마다 사람들 각자에게 해석을 맡긴다고 말했다.

가사를 새창으로 동시에 보기 원하면 클릭

Queen - Bohemian Rhapsody [가사/해석]

• 1. 아카펠라

  Is this the real life? Is this just fantasy?
  
  Caught in a landslide - No escape from reality
  
  Open your eyes - Look up to the skies and see
  
  I'm just a poor boy (poor boy)
  
  I need no sympathy
  
  because I'm easy come, easy go
  
  little high, little low
  
  Anyway the wind blows
  
  doesn't really matter to me, to me
  

• 2. 발라드

  Mama, just killed a man
  
  Put a gun against his head
  
  Pulled my trigger, now he's dead
  
  Mama, life had just begun
  
  but now I've gone and thrown it all away
  
  Mama, oooh - Didn't mean to make you cry
  
  If I'm not back again this time tomorrow
  
  Carry on, carry on
  
  as if nothing really matters
  
  Too late, my time has come
  
  Sends shivers down my spine
  
  Body's aching all the time
  
  Goodbye everybody - I've got to go
  
  Gotta leave you all behind and face the truth
  
  Mama, oooh - (Anyway the wind blows)
  
  I don't wanna die
  
  I sometimes wish I'd never been born at all
  
  (긴 기타 솔로)

• 3. 오페라

  I see a little silhouetto of a man
  
  Scaramouche, scaramouche,
  
  will you do the fandango?
  
  Thunderbolts and lightning
  
  very very frightening me
  
  Galileo, Galileo, Galileo, Galileo,
  
  Galileo, Figaro, Magnifico oh oh oh
  
  I'm just a poor boy - nobody loves me
  
  코러스(관객효과)
  
  He's just a poor boy from a poor family
  
  Spare him his life from this monstrosity
  
  Easy come, easy go - Will you let me go?
  
  
  (관객)
  
  Bismillah! No - we will not let you go - Let him go
  
  Bismillah! We will not let you go - Let him go
  
  We will not let you go - Let me go
  
  Will not let you go - Let me go (never)
  
  Never let you go - Let me go
  
  Never let me go oh oh oh
  
  No, no, no, no, no, no, no
  
  Oh, mamma mia, mamma mia,
  
  mamma mia, let me go
  
  Beelzebub has the devil put aside for me
  
  for me - for me
  
  

• 4. 하드 록

  (짧은 기타 솔로)
  
  So you think you can stone me and spit in my eye?
  
  So you think you can love me and leave me to die?
  
  Oh baby - can't do this to me, baby
  
  Just gotta get out - just gotta get right outta here
  
  

• 5. 발라드

  Ooh, ooh yeah, ooh yeah
  
  Nothing really matters
  
  Anyone can see
  
  Nothing really matters
  
  Nothing really matters to me
  
  Anyway the wind blows